Empieza por tu comunidad
Urbira reúne a residentes, juntas y administradores en torno a la misma comunidad. Usa el muro para compartir novedades y seguir conversaciones; cuando una tarea necesite más detalle, abre el registro financiero, de mantenimiento o documental relacionado. Lo que puedes consultar y modificar depende de tu rol y de la configuración comunitaria.
El espacio web permite administrar la comunidad y realizar revisiones detalladas. La aplicación móvil está disponible para Android en Google Play y para iOS en el App Store para seguir novedades y participar en las actividades cotidianas. Las acciones disponibles pueden variar según la actualización instalada, el dispositivo, el rol y la configuración comunitaria. Consulta las guías siguientes para saber dónde completar cada tarea.
Encuentra instrucciones para tu tarea
Empieza por registro y recuperación de cuenta, unirte a tu comunidad o disponibilidad móvil y web. Los administradores pueden seguir la guía de revisión de solicitudes y enlaces de acceso.
Para comunicarte, consulta Mensajes privados y notificaciones y avisos del teléfono. Mensajes reúne las comunidades en una bandeja de cuenta; cada conversación conserva su comunidad de origen y sus permisos de envío.
Para el trabajo diario, sigue las guías de proyectos móviles, archivos y vistas previas, contratos electrónicos o búsqueda comunitaria.
Para las finanzas, usa facturas, cuentas por pagar y pagos, notas de crédito y correcciones e historial de análisis. Lee la guía de créditos de uso antes de una tarea medida: el rol de quien la inicia influye en qué saldo la financia. La guía de eliminación, archivo e historial explica cómo los cambios de visibilidad se distinguen de una reversión financiera.
Confirma la comunidad y encuentra el trabajo pendiente
Después de iniciar sesión, verifica la comunidad seleccionada antes de abrir o modificar un registro. Personas, unidades, finanzas, órdenes de trabajo, documentos, permisos y actividad permanecen vinculados a esa comunidad. Si tu cuenta permite acceder a varias, cambia de una a otra de forma consciente.
Usa el panel y las listas correspondientes como puntos de partida. Busca un asunto abierto, fecha próxima, novedad reciente o registro relacionado con tu responsabilidad. Luego abre el elemento detallado. El resumen ayuda a detectar trabajo; el expediente aporta el contexto necesario para continuarlo.
Antes de actuar, confirma qué ocurrió, quién tiene el siguiente paso y qué permite tu rol. Si falta información, agrega contexto o consulta a la persona responsable en lugar de crear un duplicado desconectado.
Conecta a través del muro comunitario
Empieza por las publicaciones recientes para conocer lo que ocurre. Lee la conversación antes de responder, aporta contexto en un comentario y usa una reacción para reconocer una novedad. Si compartes una foto o documento, explica qué muestra y por qué importa. Evita publicar detalles privados de cuentas o documentos sensibles en una conversación general.
Crea una publicación cuando quieras iniciar un tema nuevo. Si respondes sobre un tema existente, continúa esa conversación para que los vecinos puedan seguirla en un solo lugar. En la web, el índice del muro ayuda a encontrar publicaciones recientes sin recorrer todo el contenido.
Una conversación puede aclarar una inquietud, pero no sustituye una solicitud formal de mantenimiento, una revisión financiera o un aviso oficial cuando el proceso comunitario lo exige. Relaciona la conversación con el siguiente paso adecuado.
Participa en una encuesta y confirma tu voto
Revisa la pregunta, las opciones, el periodo de votación y quiénes pueden participar antes de elegir. Algunas encuestas están limitadas a propietarios de unidades. La encuesta también puede estar programada, cerrada, cancelada o pendiente de publicación; el mensaje explica por qué no se puede votar.
Elegir una opción no equivale a enviar el voto. Envía tu elección y comprueba la confirmación de que quedó registrada. Si no se puede guardar, tu selección se conserva para que vuelvas a intentarlo. Cuando la votación siga abierta y permita cambios, guarda la nueva elección y confirma de nuevo el resultado.
Consulta los resultados cuando estén disponibles. Si no se pueden cargar, inténtalo más tarde en lugar de asumir que nadie votó. Participar en una encuesta no sustituye por sí solo una reunión, aviso o procedimiento de aprobación exigido legalmente.
Gestiona un reporte de mantenimiento desde la recepción hasta las acciones de seguimiento
Empieza con una descripción clara de la condición y su ubicación. Agrega cuándo se observó, fotos o documentos útiles, información de acceso y quién la informó. Confirma que corresponde a la comunidad seleccionada y si todavía debe revisarse la responsabilidad.
Usa la orden de trabajo para asignar o identificar a la persona responsable, registrar estados, relacionar un proveedor cuando corresponda, conservar archivos y documentar costos o novedades. Los permisos y procesos comunitarios determinan quién puede realizar cada cambio. La orden organiza los hechos; no decide responsabilidad legal ni autoriza trabajos por sí sola.
Actualiza el mismo expediente a medida que avance. Registra comunicaciones relevantes, cambios de fecha, aprobaciones, trabajo terminado y preguntas pendientes. Otra persona autorizada debe poder entender la condición inicial, lo realizado, el estado actual y el próximo paso sin reconstruir mensajes.
Si el trabajo corresponde a una modificación solicitada por un propietario o una aprobación formal, sigue el proceso comunitario y consulta la guía para solicitudes arquitectónicas.
Revisa finanzas o documentos con el acceso correcto
Empieza por el registro que requiere decisión o seguimiento: factura de cobro, cuenta por pagar, pago, cuenta, informe, documento, asunto de reunión o aviso. Comprueba comunidad, documento de origen, fecha, estado y actividad relacionada. Poder ver un registro no significa tener facultad para aprobarlo o modificarlo.
En un asunto financiero, relaciona el respaldo y confirma quién revisa, aprueba, paga o recibe el informe según el proceso comunitario. Para documentos y asuntos comunitarios, identifica la versión vigente, el público previsto, la respuesta necesaria y cualquier fecha que determine el próximo paso.
Usa comunicación, calendario, encuestas, junta, personas y documentos cuando apoyen la tarea. Conserva el resultado en el expediente: qué se revisó, qué decisión o respuesta ocurrió, quién queda responsable y cuándo se revisará. La información sensible debe limitarse a roles autorizados.
Convierte un documento en una factura revisada
En un proceso financiero para el que tengas autorización, carga el documento de respaldo y utiliza la extracción asistida por IA para preparar la información. Compara destinatario, fechas, descripciones, importes y total con el original. Corrige cualquier dato incompleto o inexacto antes de crear la factura.
Si el documento utiliza otra moneda, revisa cuál es y decide si aplicarás la conversión cuando esté disponible. Comprueba la tasa de cambio y el importe que se registrará. Cuando corresponda, revisa la cuota impresa o la alícuota configurada de la unidad, cualquier crédito o deuda del documento confirmado explícitamente y los ajustes de redondeo justificados. Un importe anterior del respaldo es un ajuste del documento, no un saldo de estado de cuenta arrastrado automáticamente. Consulta los ejemplos de conversión de moneda y distribución por alícuotas.
La revisión es el momento de decidir. La IA ayuda a leer el documento; no aprueba el gasto ni determina quién debe pagarlo. Consulta el proceso completo en la guía de documento a factura.
Obtén ayuda sin perder el contexto
Usa el icono de ayuda del espacio web cuando necesites orientación sobre Urbira. Explica qué quieres hacer y en qué paso necesitas ayuda. Puedes volver a las conversaciones de soporte guardadas sin empezar de cero cada vez.
Si un mensaje está pendiente de envío, puedes revisarlo, editarlo o retirarlo de la cola. Evita repetir la misma pregunta mientras esperas una respuesta. La ayuda sobre el producto no sustituye al contacto comunitario para reclamos de cuentas ni a los servicios de emergencia ante un riesgo urgente.
Conserva el contexto durante un traspaso
Un traspaso útil no consiste solo en cambiar a la persona asignada. Revisa con quien recibe el trabajo el estado, siguiente acción, fecha, rol responsable, archivos y dudas pendientes. Agrega conversaciones o aprobaciones relevantes que estén fuera del espacio, respetando las prácticas de privacidad y registro.
El historial muestra la secuencia, pero conviene resumir el estado actual para que otra persona no tenga que interpretar cada evento. Si la junta necesita ordenar responsabilidades y suplencias, la guía operativa para juntas autoadministradas ofrece una lista más amplia.
Cuando termine el rol de una persona, los administradores autorizados deben revisar permisos y conservar los registros necesarios. La continuidad depende del expediente compartido, no del correo o la memoria individual.
Entiende quién administra la suscripción
La cuenta responsable de tu comunidad administra su suscripción de Urbira. Los propietarios y residentes invitados usan esa cobertura sin contratar planes individuales. Consulta la guía de suscripciones para entender a quién se le cobra, cómo funcionan los límites de unidades y los créditos, y qué revisar antes de una renovación o un cambio de administrador.
Completa una prueba de principio a fin
Las cuentas nuevas reciben una prueba de 30 días. Usa una comunidad de prueba o información de muestra adecuada antes de registrar actividad real y completa estos pasos:
- Confirma la comunidad seleccionada y tu rol.
- Abre un tipo de trabajo real, como mantenimiento o revisión documental.
- Agrega los hechos iniciales y un archivo de respaldo.
- Asigna o identifica a la próxima persona responsable.
- Cambia el estado o registra la revisión permitida por tus permisos.
- Agrega una actualización de seguimiento y la próxima fecha.
- Pide a otro usuario autorizado que encuentre el asunto y explique qué sigue.
Prueba también una conversación en el muro y una encuesta en la que puedas participar; confirma que la respuesta o el voto aparezcan como esperas. Si gestionas finanzas, revisa un documento de muestra y crea una factura solo después de comprobar los datos. Pide a un usuario de Android o iOS que complete las acciones disponibles para su rol. Anota faltas de permisos, responsables dudosos y pasos que todavía dependan de mensajes separados. Evalúa lo que puedes usar hoy; no asumas que un requisito sin probar o una función prevista ya están cubiertos.